Keine exakte Übersetzung gefunden für احتياطيات رأس المال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch احتياطيات رأس المال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La reserva de capital de operaciones también se ha establecido con este objetivo.
    كما أنشئ احتياطي رأس المال العامل لهذا الغرض.
  • c) En el capítulo IV se presenta el estado de la reserva operacional;
    (ج) يعرض الفصل الرابع حالة احتياطي رأس المال المتداول؛
  • Gastos de apoyo a los programas (cargo por concepto de gastos generales) y reserva operacional
    جيم - تكاليف دعم البرامج (النفقات العامة) واحتياطي رأس المال العامل
  • Para cualquier proyecto de capital importante, también es indispensable la creación de una reserva de capital de operaciones.
    ويعد تكوين احتياطي رأس المال المتداول ضروري كذلك لأي مشروع رأسمالي كبير.
  • En tal caso, pregunta si la reserva de capital de operaciones sigue siendo necesaria. El Sr.
    وتساءل، في هذه الحالة، عما إذا كان احتياطي رأس المال العامل لا يزال ضرورياً.
  • 1 Este saldo incluye la reserva operacional arrastrada de 2002-2003.
    (1) يشمل هذا الرصيد احتياطي رأس المال المتداول المُرَحَّل من 2002-2003.
  • Los fondos que se utilicen con cargo a la reserva operacional se repondrán lo antes posible con fondos de contribuciones".
    وتسدَّد المسحوبات من احتياطي رأس المال المتداول من الاشتراكات بأسرع وقت ممكن".
  • Decide mantener la cuantía de la reserva operacional en el 8,3% de los gastos estimados;
    ١2- يقرر المحافظة على مستوى احتياطي رأس المال العامل بنسبة 8.3 في المائة من النفقات المقدرة؛
  • C. Saldo de fondos: reserva operacional y capital circulante
    جيم - رصيد الصندوق: الاحتياطي التشغيلي ورأس المال المتداول
  • Decide que las entidades que no sean Partes en el Convenio podrán contribuir al Fondo Fiduciario General en el período 2006-2007 con el fin de aumentar la reserva de capital circulante;
    يقرر أن يسهم غير الأطراف في الاتفاقية في الصندوق الاستئماني العام للفترة 2006-2007 بغرض زيادة احتياطي رأس المال العامل؛